Еней увірвався в український культурний простір на порубіжжі XVIII–XIX століть і змінив геть усе. На те він і Герой! Виявилось, античний персонаж може мати вигляд і діяти як український козак, а повір’я, традиції, гумор, багата народна мова — наповнити класичний верґіліївський сюжет новими сенсами! Іван Котляревський прийняв виклик тогочасного суспільства і виграв! А разом із ним і читачі, які уже майже 200 років мають змогу насолоджуватися яскравими образами, карколомними пригодами і нетривіальним гумором.